プロダクト

付帯音”零”を目指して

既発売のオークヴィレッジの匠の技と音茶楽の音響技術を融合したコラボレーションモデルです。
Flat4-楓Ⅲをベースにリアキャビネット内に自然素材系高性能吸音材を配置。
2つのエレメント（ドライバーユニット）の相互干渉を削減することにより不要な付帯音を削減しています。
更にフロントのスクリーンを音響抵抗のごく低いメッシュタイプとする事で、振動系と鼓膜の間に直列に入る抵抗成分が減少し、高音域が伸び低音域のレスポンスも改善しました。
イヤーピースにSpinFit NEOを採用することで低音域から超高音域まで余すことなく鼓膜に届けます。

自然な音の拡がりと繊細な音の再現の両立

今回のモデルは振動板にCNF（セルロースナノファイバー）複合振動板を採用しています。
CNFはすべての植物の基本骨格物質で鋼鉄の１/5の軽さで５倍以上の強度を有し、Qが低い為、不要な共振も少なく振動板材料として最適です。
本モデルでは振動板の必要な部分をCNFで強化する事で伸びが有り拡がりの有る高音域と力強い低音域の両立を実現しました。
技術協力：静岡県工業技術研究所、株式会社エムケイテック

CNF顕微鏡写真　提供：静岡県工業技術研究所

センターキャビネットには心地よい響きで定評の有る楓材に拭き漆仕上げを施し更に内部に溝を設ける事で定在波を軽減しより拡がりの有る音を追及しました。
また位相補正チューブには漆塗り（Flat4-楓Ⅲは黒漆、緋楓Ⅲは朱漆）を施し、すべての部品の響きの調和を図りました。
どちらも飛騨高山の職人の手で厳選し一つ一つ丁寧にそして緻密に仕上げられた逸品です。

Flat4-楓Ⅲ、Flat4-緋楓ⅢはΦ3.5㎜小型プラグ、Flat4-楓ⅢBalance、Flat4-緋楓ⅢBalanceはΦ4.4㎜５極プラグ採用です。
Balanceタイプはプラグ部に究極の接続性能Φ4.4mm 5極日本ディックス製Pentaconnプラグを採用。
金属部の部品には無酸素銅を使用したプレミアムタイプを採用しています。
高性能プラグによるバランス接続で、楓特有の美しい響きがより一層際立ちます

Natural sound expansion with ability to play the finest sound

Using CNF(Cellulose Nanofibers) for Hybrid Diaphragm; CNF is a basic skeleton material of all plants and it weights 1/5 of but 5 times stronger than a steel, with a low Q, thus Less unnecessary resonance therefore a ideal material for diaphragm. Achieving an expending special sound on both high and low frequency.
Technical cooperation: Shizuoka Prefecture Industrial Technology Research Institute, MK Tech Co., Ltd. (Yaizu City, Shizuoka Prefecture)


CNF micro graph Provided by: Shizuoka Prefecture Industrial Technology Institute

The center cabinet is wiped lacquer finish on maple wood; creates a comfortable reverberation; adding groove inside the cabinet to further reduce the standing wave and pursued sound with more spread.
Applied lacquer wipe on the phase correction tube (Flat 4 – KAEDE Ⅲ black lacquer, Flat 4 – AKAKAEDE Ⅲ red lacquer,) to harmonize the sound of all the parts.
Each are carefully selected and finished by hands of Hida Takayama craftsmen.

Flat4-KAEDEⅢ、Flat4-AKAKAEDEⅢ with Φ3.5㎜ stereo mini plug
Flat4-KAEDEⅢBalance, Flat4-AKAKAEDEⅢBalance with Φ4.4㎜ ５pole plug
Balance type is with Nippon DICS Company’s Φ4.4mm 5-pole Pentaconn plug for a ultimate transmission; using the premium range gold plated non-oxidized copper for metal parts.
Balanced connection with high spec plug enhances the unique and beautiful resound of Maple wood.

密閉型を超える深低音、オープンエア型の音の拡がり
かすかな余韻まで優しく奏でます

プラグ部に究極の接続性能Φ4.4mm 5極日本ディックス製Pentaconnプラグを採用。
金属部の部品には無酸素銅を使用したプレミアムタイプを採用しています。
高性能プラグによるバランス接続で、桜材特有の優しい響きがより一層際立ちます。

センターキャビネットには響きの優しい厳選した山櫻無垢材を削り出し、生漆を用い拭き漆仕上げを施して使用しています。飛騨高山で、職人の手で一つ一つ丁寧にそして緻密に仕上げられた逸品です。

ウルシの木の樹液である漆は、太陽と土と水の営みから 作られ木を育てる事で繰り返し得られる天然の塗料です。
漆が木に深く浸透し硬化すると、どんな塗料よりも 耐久性に優れています。

また、漆塗装は紫外線などで透けて行き木目が見える様に経時変化します。
使い込む程に音質も外観もエイジングされて行きます。
更に、音響調整部品を“櫻材”に合わせ微調整する事により超低音域から超高音域までスムーズでつながりの良い音が完成しました。
Flat4シリーズの中では最も柔らかい音に仕上がっています。

位相補正チューブには弐型制振塗装を施し位相補正チューブの鳴きを徹底的に抑制、より歪み感が少なく柔らかい高音域を実現致しました。
外耳道長の標準の方用がFlat4-櫻Balance、長めの方用がFlat4-緋櫻Balanceとなります。
お客様の外耳道の長さと位相補正チューブの長を合わせるとより良い音質が得られます。
試聴によりご確認頂けます。

Deepest bass beyond Closed dynamic type / spatial sound expansion just like Open air type
Plays the slightest lingering sound with a delicate touch.

Attached with Nippon DICS Company’s Φ4.4mm 5-pole Pentaconn plug for a ultimate transmission; using the premium range gold plated non-oxidized copper for metal parts. Balanced connection with high spec plug enhances the unique and soft resound of Japanese cherry wood.

Cherry wood from the forest of Hida-Takayama is specially selected and used for center cabinet to enhance a fine and delicate resonance. Each pieces are handcrafted to a perfection and coated with natural raw lacquer.
Raw lacquer extracted from lacquer tree; one of the most ideal natural over coat; solidifies the wood to an exceptional durability than any chemical over coats.
Over time, by exposure to sun (UV) light, lacquer coat increases its translucence thus the wood grain becomes more distinguish.
Visually and it’s sound will uniquely ages only in your way.
Smoothest sound continuity from the deepest bass to highest treble are achieved by carefully adjusting every sound effective parts to its upmost compatibility with Wild Cherry timber.
Flat4-SAKURA Balance and AKAZAKURA Balance had the most soft sound character among Flat4 series.
Vibe-resist coating is applied on Phase adjustor tube to suppress the howling noise and minimizing sound deterioration to achieve warm and softer treble (higher register).
Sound quality could be improved by selecting suitable length type matching to individuals ear canal length.
Flat4-SAKURA Balance, for a standers ear canal length and Flat4-AKAZAKURA Balance for longer ear canal length.

オークヴィレッジの匠の技と音茶楽の音響技術を融合したコラボレーションモデルDonguriシリーズの第３弾です。 初代Donguri-欅は２０１３年１１月発売から４年、第２弾のDonguri-欅TiPlusは現在も好評販売中です。 今回の第３弾は至高のボーカル再生を目指し、使用部品の材質を一から見直しました。 新たに楢材、欅材、楓材の拭漆仕上げリアキャビネットを試作、響きが柔らかく心地よい音の楓材を使用し黒拭漆仕上げを施しました。 リアキャビネットには響きが美しく楽器にも使われる楓無垢材を削り出し、拭漆仕上げを施しました。飛騨高山で、職人の手で一つ一つ丁寧にそして緻密に仕上げられた逸品です。 ウルシの木の樹液である漆は、太陽と土と水の営みから 作られ木を育てる事で繰り返し得られる天然の塗料です。 漆が木に深く浸透し硬化すると、どんな塗料よりも 耐久性に優れています。 また、漆塗装は紫外線などで透けて行き木目が見える様に経時変化します。 使い込む程に音質も外観もエイジングされて行きます。 また新たにトルネード・イコライザーの材質を検討、従来のPP（ポリプロピレン）製に比べて音響特性の優れたLCP（液晶ポリマー）製を採用、細かい音の余韻の表現を大幅に音質を向上しました。 Donguri-楓はΦ3.5㎜小型プラグ、Donguri-楓BalanceはΦ4.4㎜５極プラグ採用です。 Donguri-楓Balanceはプラグ部に究極の接続性能Φ4.4mm 5極日本ディックス製Pentaconnプラグを採用。 金属部の部品には無酸素銅を使用したプレミアムタイプを採用しています。 高性能プラグによるバランス接続で、欅特有の美しい響きがより一層際立ちます。

Collaboration between Oak village’s finest craftsmanship and Ocharaku’s sound engineering started with Donguri-KEYAKI on 2013 November. After almost 4years from the first collaboration, came the 3rd and latest series. (2nd series Donguri-KEYAKI TiPlus is still available in store.) The brand-new 3rd series had renewed essential parts to achieve Supreme vocal sound ever. Solid maple wood; widely used for acoustic instrument; finish with Black Lacquer is used for rear cabinet. Carries a soft and soothing acoustic ambiance compare to other timber material such as Cypress wood and Zelkova wood. Each pieces are specially selected and handcrafted by master craftsmen in the forest of Hida-Takayama. The raw lacquer; one of the most ideal natural over coat; exceptionally solidify the maple wood than any chemical over coats. Lacquer coating increases its translucent level by over time exposure to sun (UV) light, thus the timber grain starts to be more and more visible. Bothe sound and visual of this product will age uniquely and specifically only in your way. Moreover, the Tornado Equalizer’s material is superseded from the current Polypropylene to acoustically prominent Liquid Crystal Polymer to significantly improve the finest sound reverberation. Donguri-KAEDE is with Φ3.5㎜ mini plug, Donguri-KAEDE Balance is with Φ4.4㎜ ５-pole balanced plug. Donguri-KAEDE Balance had adopted the ultimate connectivity Nippon DICS Φ4.4㎜ ５-pole Pentaconn plug with premium type gold plated non-oxidized copper. Maple wood’s soft and smooth sound character is greatly enhanced by exceptional balance plug quality.

密閉型を超える深低音、オープンエア型の音の拡がり
かすかな余韻まで繊細に奏でます

プラグ部に究極の接続性能Φ4.4mm 5極日本ディックス製Pentaconnプラグを採用。
金属部の部品には無酸素銅を使用したプレミアムタイプを採用しています。
高性能プラグによるバランス接続で、欅特有の美しい響きがより一層際立ちます。

オークヴィレッジの匠の技と音茶楽の音響技術を融合したコラボレーションモデルの最新作です。Flat4シリーズの中では最もクリアーで透明度の高い音に仕上がっています。

センターキャビネットには木材の中で音速が最も早く響きが美しい欅材に生漆を用い拭き漆仕上げを施して使用しています。飛騨高山で、職人の手で一つ一つ丁寧にそして緻密に仕上げられた逸品です。
ウルシの木の樹液である漆は、太陽と土と水の営みから 作られ木を育てる事で繰り返し得られる天然の塗料です。
漆が木に深く浸透し硬化すると、どんな塗料よりも 耐久性に優れています。
また、漆塗装は紫外線などで透けて行き木目が見える様に経時変化します。
使い込む程に音質も外観もエイジングされて行きます。

位相補正チューブには弐型制振塗装を施し位相補正チューブの鳴きを徹底的に抑制、より歪み感が少なく柔らかい高音域を実現致しました。
外耳道長の標準の方用がFlat4-欅Plus、長めの方用がFlat4-緋欅Plusとなります。
お客様の外耳道の長さと位相補正チューブの長を合わせるとより良い音質が得られます。
試聴によりご確認頂けます。

Deepest bass beyond Closed dynamic type / spatial sound expansion just like Open air type

Plays the slightest lingering sound with a delicate touch.

Attached with Nippon DICS Company’s Φ4.4mm 5-pole Pentaconn plug for a ultimate transmission; using the premium range gold plated non-oxidized copper for metal parts. Balanced connection with high spec plug enhances the unique and beautiful resound of Japanese Zelkova.

The latest collaboration of Oak village’s timber craftsmanship and Ocharaku’s finest sound engineering; The most crystal clear sound among Flat4 series.
Center cabinet is made of Japanese Zelkova; has the highest value of sound transmission　among all wood materials; coated with natural raw lacquer.
Each pieces are specially selected and handcrafted by master craftsmen in the forest of Hida-Takayama.
The raw lacquer; one of the most ideal natural over coat; exceptionally solidify the Japanese Zelkova wood than any chemical over coats.
Over time, by exposure to sun (UV) light, lacquer coat increases its translucent level thus the timber grain starts to be more and more visible.
Bothe sound and visual of this product will age uniquely and specifically only in your way.
Vibe-resist coating is applied on Phase adjustor tube to suppress the howling noise and minimizing sound deterioration to achieve warm and softer treble (higher register).
Sound quality could be improved by selecting suitable length type matching to individuals ear canal length.
Flat4-KEYAKI Plus, for a standers ear canal length and Flat4-AKAKETAKI Plus for longer ear canal length.

密閉型を超える深低音、オープンエア型の音の拡がり
かすかな余韻まで繊細に奏でます

オークヴィレッジの匠の技と音茶楽の音響技術を融合したコラボレーションモデルの最新作です。Flat4シリーズの中では最もクリアーで透明度の高い音に仕上がっています。
センターキャビネットには木材の中で音速が最も早く響きが美しい欅材に生漆を用い拭き漆仕上げを施して使用しています。飛騨高山で、職人の手で一つ一つ丁寧にそして緻密に仕上げられた逸品です。
ウルシの木の樹液である漆は、太陽と土と水の営みから 作られ木を育てる事で繰り返し得られる天然の塗料です。
漆が木に深く浸透し硬化すると、どんな塗料よりも 耐久性に優れています。
また、漆塗装は紫外線などで透けて行き木目が見える様に経時変化します。
使い込む程に音質も外観もエイジングされて行きます。

位相補正チューブには弐型制振塗装を施し位相補正チューブの鳴きを徹底的に抑制、より歪み感が少なく柔らかい高音域を実現致しました。
外耳道長の標準の方用がFlat4-欅Plus、長めの方用がFlat4-緋欅Plusとなります。
お客様の外耳道の長さと位相補正チューブの長を合わせるとより良い音質が得られます。
試聴によりご確認頂けます。

プラグにはFURUTECH社製非磁性銅ロジウム処理３極小型単頭プラグを採用
信頼性の向上とクリアーで透明度の高い音を実現致しました。

Deepest bass beyond Closed dynamic type / spatial sound expansion just like Open air type
Plays the slightest lingering sound with a delicate touch.

The latest collaboration of Oak village’s timber craftsmanship and Ocharaku’s finest sound engineering; The most crystal clear sound among Flat4 series.
Center cabinet is made of japanese zelkova; has the highest value of sound transmission　among all wood materials; coated with natural raw lacquer.
Each pieces are specially selected and handcrafted by master craftsmen in the forest of Hida-Takayama.
The raw lacquer; one of the most ideal natural over coat; exceptionally solidify the applied wood than any chemical over coats.
Over time, by exposure to sun (UV) light, lacquer coat increases its translucent level thus the timber grain starts to be more and more visible.
Bothe sound and visual of this product will age uniquely and specifically only in your way.
Vibe-resist coating is applied on Phase adjustor tube to suppress the howling noise and minimizing sound deterioration to achieve warm and softer treble (higher register).
Sound quality could be improved by selecting suitable length type matching to individuals ear canal length.
Flat4-KEYAKI Plus, for a standers ear canal length and Flat4-AKAKETAKI Plus for longer ear canal length.
FURUTECH Co. Non-magnetic Pure copper Rhodium plated 3-pole stereo mini plug.
Assuring higher quality and crystal clear sound.

密閉型を超える深低音、オープンエア型の音の拡がり
かすかな余韻まで伸びやかに再生

2012年に発売を開始した音茶楽の最初の製品Flat4-粋の音質改善モデルです。
位相補正チューブに制振効果の高い弐型塗装を施す事でより細かい余韻まで再現可能になりました。
エレメントには０１０ｅ００２型を採用。プレート及びヨークに銅メッキする事で電磁歪を抑え音質を改善しています。
プラグ付コードには左右のグランドが独立した４芯構成を採用。左右チャンネルのグランドを分離する事でセパレーションが向上しました。
またFlat4-粋と同じく小型アルミニウム削り出し筐体を採用、キャビネット内の反射音を抑える様コントロールしています。
Flat4シリーズの中でも穏やかで、バランスの取れた音に仕上がりました。

Deepest bass beyond Closed dynamic type / spatial sound expansion just like Open air type
Plays the slightest lingering sound with an expending spatial sound.

Acoustically improved version of Flat4-SUI; the origin of all Flat4 since 2012 is here.
The slightest lingering sound is more audible than ever by Vibe-resist coated Phase adjustor tube.
010F002 Φ10mm Dynamic type is adopted for element.
Copper plated yoke and plate to reduces magnetic distortion.
Quadruple conductor cable with plug for more distinguish sound character for both side.
The aluminum center cabinet suppresses unwanted reflecting noise within.
Flat4-SUI Plus had the most balanced and gentle sound character among Flat4 series.

密閉型を超える深低音、オープンエア型の音の拡がり
かすかな余韻まで鮮やかに奏でます

Flat4-玄弐型、Flat4-緋弐型の上位モデルです。

センターキャビネットは純チタニウム材から削り出した逸品です。
日本国内で一つ一つ精密にそして丁寧に仕上げています。

軽くて固く音響特性に優れたチタニウムキャビネット内部を天然素材により防振処理する事で、
固有の振動を抑え低音域から高音域まで付帯音の少ない抜けの良い音を実現する事が出来ました。

またチタニウム材は金属の中でも導電率が低い特徴を持っています。
ボイスコイルで発生する磁界のキャビネットによる反射が抑えられより正確な振動板の動きを実現しました。

位相補正チューブには弐型制振塗装を施し位相補正チューブの鳴きを徹底的に抑制、
より歪み感が少なく柔らかい高音域を実現致しました。

更に、音響調整部品を“チタン材”に合わせ微調整する事により超低音域を強化し
超高音域までスムーズでつながりの良い音が完成しました。

Flat4シリーズの中では最もパワフルで爽快な音に仕上がっています。

外耳道長の標準の方用がFlat4-玄Ti Plus 、長めの方用がFlat4-緋Ti Plusとなります。
試聴によりお好みのタイプをお選び下さい。

ツイン・イコライズド・エレメント方式

特許第4953490号 US Patent No.8660288 Euro Patent No.2595408 中国特許 No.2067980

弊社の特許技術は 外耳道閉管共振による高音域のマスキング現象の回避と、エレメントの水平対向配置により 音の基点の明確化を世界ではじめて実現しました。

1st effect
対向エレメント配置により振動系の反作用による機械振動をキャンセル、密閉型を超える深低音を実現

2nd effect
ツインエレメント並列駆動により低音～中音域の音圧感度を向上

3rd effect
位相補正チューブを用い外耳道閉管共振を抑制、マスキング効果を排除し中高音域を劇的に改善

4th effect
音響抵抗の削除と小型エレメント採用で超高音域を劇的に改善、オープンエア型の音の拡がりを実現

テクニカルデータ

エレメント	０１０ｅ００２　Φ１０ｍｍダイナミック型×２　（片ｃｈ当たり）
音響方式	ツイン・イコライズド・エレメント方式
出力音圧レベル	１０４dBSPL/mW
周波数特性	３．５～４５kHz(ハイレゾ対応)
最大入力	４００mW
インピーダンス	１８Ω
質量	約20ｇ
プラグ 付きコード	１．２m（Y型）Φ３．５mm 金メッキステレオミニプラグ
付属品	コンプライフォームイヤチップ T-200 Ｌサイズ（Mサイズは本体に装着） SpinFit Ｓサイズ、Ｍサイズ、Ｌサイズ Ｌ型接続コード、クロス、収納缶、取説兼保証書

その他の特徴

• プラグ付コードに４芯構成を採用。左右のチャンネルのグランドを分離する事によりセパレーションを向上
• ハイレゾオーディオ対応　3.5～45kHzの広帯域を低歪みで再生
• Flat4構造とコンプライフォームイヤーチップ採用。不快なタッチノイズを軽減
• タンジェンシャルレス振動板を採用。歪み感の少ないクリーンな中高音域を実現
• ボイスコイルに特殊CCAW線採用。４００ｍWの高耐入力を実現
• 最大エネルギー積４００ｋＪ/ｍ３（５０ＭＧＯｅ）の強力なネオジウムマグネット、電磁純鉄プレート＆ヨークを採用。強力な磁気回路を構成
• プレートとヨークに銅メッキを施す事で磁気歪みを低減
• 表示部に印刷を不使用、レーザーマーキング、彫刻等を採用。消えない表示を実現

Bass beyond Closed dynamic type / Sound expansion like Open air type Cristal clearly plays the slightest lingering sound.

An upgraded model of Flat4-玄弐型 (KURO TYPEⅡ)、 Flat4-緋弐型 (AKA TYPEⅡ)

Center cabinet made of PURE Titanium Individually crafted with upmost quality care; all processed in Japan. Light & Solid Acoustically ideal PURE titanium cabinet with a natural anti-vibration material to suppress particular unwanted wave enabling to play crisp sound from low to high range with minimal incidental noise. Titanium also has lower conductivity among metals. Titanium cabinet able to suppress reflection of magnetic field created by voice-coil, thus enabling diaphragm to vibrate more accurately. Vibe-resist coating is applied on Phase adjustor tube to suppress the howling noise and minimizing sound deterioration to achieve warm and softer treble (higher register). Smoothest sound continuity from the deepest bass to highest treble are achieved by carefully adjusting every sound effective parts to its upmost compatibility with Titanium. Flat4-KURO Ti Plus and Flat4-AKA Ti Plus are the most powerful and crystal crisp sound among Flat4 series. The closer your acoustic canal length and the phase correction tube length, the better sound. Use one of which you can hear the best!

Twin equalized Element System

JAPAN Patent No.4953490(JPN) US Patent No.8660288 Euro Patent No.2595408 China Patent No.2067980

Our patented technology minimizes sound deterioration caused by “occluded ear canal resonate vibrate” and the first in world to clarify sound base point by horizontally face-to-face placed elements. 1st effect the face-to-faced element cancel out unwanted occurring vibration by “counter-vibration” to maximize deepest bass beyond Closed dynamic types. 2nd effect by driving two elements simultaneously increases sound pressure sensitivity from low to mid sound register. 3rd effect Phase adjustor tube eliminates occluded ear canal resonate vibration and significantly improve middle to higher register. 4th effect Minimizing acoustic resistance and adopting smaller element to drastically enhance the highest register creating sound expansion of Open air type.

Technical Data

Element	010e002 Φ10mm Dynamic type x2 (On each side; total 4units)
Sound method	Twin-Equalize-Element system
Output sound pressure level	104 dBSPL/mW
Frequency characteristics	3.5 to 45kHz (High-resolution compatible)
Max. input	400 mW
Impedance	18 Ω
Mass	Approx. 20g
Cable with plug	1.2m(Y type) quadruple conductor cable Φ3.5mm Gold plated stereo mini plug
Accessories	Comply foam ear tips T-200 L size (M size on product) SpinFit S, M, L size L type cable adepter, Cleaning cloth, Can casing, Manual instruction/warranty card

Other Features

• Quadruple conductor cable with plug for more distinguish sound character for both side
• Compatible to high-resolution sound source covering from 3.5 to 45kHz
• With Flat4 structure and Comply foam ear tips minimizes touch noise
• tangential-less Diaphragm gives clean middle to high register with less distortion
• Specific CCAW lines are employed for voice coils to sustain a high input up to 400mW
• Powerful Neodymium magnet; Maximum Energy Product of 400kJ/m3(50MGOe) combined with electromagnetic PURE iron plated plates and yoke configure a powerful magnetic circuits
• Applying iron plat on yoke and plate to reduce magnetic distortion.
• All indications are laser marked; chipping off and/or discoloration will not occur like standard printing method